perjantai 28. kesäkuuta 2013

Osa-aikalomalla

Vietän tämän viikon osa-aikaista lomaa. Tämä tarkoittaa sitä, että olen vain toimistohommissa Helsingissä ja Ratsutilan hommat jäävät Johannan hoidettavaksi. Tietysti on joitain asioita, jotka on tehtävä lomallakin. Siitä huolimatta on ihanaa päästä tekemään myös "normaalien nuorten" asioita!! :D Olen ollut kuluneen vuoden ajan suunnilleen kaikki viikonloput kiinni tallilla. Tänä vuonna tosin saimme viettää mahtavan Juhannuslomankin. Kiitos Hunelle hyvästä hevosten hoidosta! :) <3

Juhannusfiiliksiä. Taisimme olla ainoat ihmiset, jotka viettivät Juhannuksen Helsingissä :D
Hyviä ja huonoja uutisia tallilta:

Veimme Debbyn tiistaina tiineystarkastukseen ja suureksi harmiksi se ei ollut tiinehtynyt :/ Johanna vei Debbyn ja Abbyn eilen takaisin oriasemalle. Luultavasti Debby siemennetään tänään uudelleen. Jotenkin fiilikset ovat nyt ihan maassa. Väkisin muistuu mieleen kaksi epäonnista aiempaa vuotta oriasemalla. Nyt en uskalla enää yhtään toivoa uutta varsaa. Onneksi olemme saaneet edes Abbyn <3

Pian masentavien Debby-uutisten jälkeen saimme soiton Nummi-Pusulasta, että Raivo on todettu ensimmäisessa tarkastuksessa tiineeksi!! Mahtavaa! Mikään ei kuitenkaan ole vielä varmaa. Ensimmäinen tarkastus suoritetaan 17vrk:n kuluttua ovulaatiosta. Seuraava tarkastus on luvassa 30vrk:n kohdalla. On hyvin mahollista, että pienen elämän alku ehtii sammua ennen toista tarkastusta, mutta jos sieltä on tulossa samanlainen sisupussi kuin äitinsä, niin se ei varmasti lähde sieltä minnekään ennen kuin 11kk on kulunut ja sitten mennäänkin jo vauhdilla :D

Tällä kertaa ei lähdettykään kisoihin.
Rillo on löytänyt uuden kodin. Tuntui haikealta hyvästellä Rillo ystävä, mutta tiedän että se pääsi kotiin, jossa siitä pidetään parasta mahdollista huolta :) Saan varmasti kuulla Rillon kuulumisia jatkossa ja jaan niitä teille täällä :)

Ratsutila Toukolaan on tulossa uusia yksityishevosia. Kerron lisää niistä, kun ne ovat saapuneet. Toinen matkaa Suomeen jälleen kaukaa Euroopasta, kun taas toinen saapuu aivan läheltä Toukolaa :) Ilmeisesti hienoja hevosia ovat kumpikin.

"Normaalien nuorten" ajanviettooni kuuluu Helsingin Hietsun Rock The Beach -festarit. Oltiin jo keskiviikona kuuntelemassa Green Dayta, Billy Talentia, The Gaslight Anthemia, Queens of the Stone Agea, ym. Tänään olisi luvassa ainakin Apulanta ja 30 seconds to Mars. Sää näyttää lupaavalta, joten en malta odottaa :) En ole mikään vannoutunut festari-ihminen, joten on ihan mukavaa, että teltassa nukkumisen sijaan voi kävellä kotiin suihkuun ja omaan sänkyyn! :D

Fiiliksiä keskiviikolta:

Hietsu täpötäynnä!!

Green Day. Oltiin melkein eturivissä!

Ah, loma!
Nähdään viimeistään torstaina koulurataharjoituksissa. Rataharjoitukset suunniteltiin alunperin Nastolan Urheiluratsastajien koulukilpailuja silmällä pitäen, mutta nyt he ilmoittivat, etteivät ota he C luokkaan muiden ratsastuskoulujen oppilaita! :o Jassoo, eikös sitä kestetä todellista kilpailua? ;) Katsomme sitten harjoitusten jälkeen, jotkut muut kilpailut, joihin olemme tervetulleita.

Essi




maanantai 24. kesäkuuta 2013

Rataharjoitukset

Tänään saatiin pidettyä esterataharjoitukset. Harjoitukset sujuivat oikein hyvin ja olin tyytyväinen jokaisen ratsastajan suoritukseen. Ennen kaikkea oli hienoa huomata, että ratsastajat olivat edistyneet valtavasti kevään estekatsastuksien jälkeen!

Vappu ja Malwa rataharjoituksessa. Kuva: Johanna
Lisää kuvia ja mietteitä rataharjoituksista tulee varmasti lähipäivinä Kisatiimin Blogiin. Tänään mukana olivat: Jassu, Elli, Siiri, Moona, Essi M. ja Vappu. Ensi viikolla pidetään koulurataharjoitukset.

Oma päiväni tallilla jatkui aamusta yli kymmeneen illalla. Tänään oli niin kuuma päivä, että pidin suosiolla keskipäivän siestan ja ratsastin Naken vasta rataharjoitusten jälkeen. Nakke on todellinen hyvänmielen hevonen. En edes oikein osaa sanoa, miksi se saa minut aina hymyilemään ja hyvälle tuulelle. Ehkä tallin charmantin "orin" viehätysvoima puree yhtä vahvasti minuun kuin tallin tammoihinkin ;D

Naken kanssa treenailemassa
Nyt on parempi kiirehtiä nukkumaan, sillä aamulla lähdetään heti kahdeksalta viemään Debbyä (+Abbyä) Orimattilaan tiineystarkastukseen. Toivotaan, että tulemme takaisin hyvien uutisten kanssa :)

Essi

torstai 20. kesäkuuta 2013

Harjoittelijat aloittivat ansaitun kesälomansa

Harjoittelijamme Emma ja Neea ovat päässeet myös aloittamaan kesälomansa. Kiitämme tyttöjä korvaamattomasta avusta ja toivotamme onnea ja menestystä tulevalle uralle hevosten parissa. Molemmissa on ainesta päästä urallaan niin pitkälle kuin he vain haluavat :)


Meille on ollut erittäin tärkeää, että harjoittelijat viihtyvät meillä ja heidän on kiva tehdä töitä. Yhtä tärkeää on ollut se, että he pääsevät oppimaan mahdollisimman paljon uutta. Molemmat olivat meillä n. 10 viikon mittaisen jakson. Tässä asioita, joita jaksoon sisältyi:

- hevosten ja tallin hoito
- asiakaspalvelu
- klinikkakäyntejä hevosten kanssa
- nuorten hevosten kanssa työskentely
- hevosen klippaaminen
- hevosen peseminen
- sairashevosen lääkintä ja hoito
- ratsastus erilaisilla hevosilla ja ratsastustuntien seuraaminen
- vastasyntyneen varsan ensiaskeleet, varsan hoito ja käsittely
- satulahuoneen remontoinnissa avustaminen
- laitumien pystytys
- maastoestetalkoot
- lopuksi kumpikin harjoittelija sai suunnitella ja pitää yhden ratsastustunnin ja ratsastajat tykkäsivät näistä tunneista oikein paljon :)

Menossa ratsastamaan

Neea ja Tipi lähdössä tallista
Varmasti tytöt osaisivat lisätä listaan muitakin asioita, joita minulle ei heti tule mieleen. Toivon, että tästä harjoittelusta jäi teille mukava muisto ja saitte joitakin hyviä oppeja, joita voitte hyödyntää jatkossa, kun toimitte hevosten kanssa.

Koko Toukola tulee varmasti hetken ihmettelemään, kun reippaat opiskelijat eivät enää kuulu tallin arkeen. Haluan vielä muistuttaa, että oletta aina sydämellisesti tervetulleita Toukolaan! Kiitos tuhannesti avustanne ja hyvää KESÄLOMAA! :)

Toivottaa,
Essi ja Johanna

Emma pitämässä junnuille tuntia. Toiveaiheena hevosleikit :)

Opiskelijat ratsailla.
ps. Saamme kiittää Emmaa ja Neea monista hienoista hevosistamme otetuista valokuvista!


tiistai 18. kesäkuuta 2013

Nyt jännitetään myös Raivoa

Huoli ja ikävä on suuri, kun oma poni on kaukana poissa kotoa. Olo helpottui hieman eilen, kun sain orisemalta viestin, että Raivo on siemennetty viime viikolla ja kaikki on mennyt hyvin :) Nyt jännitetään 17vrk:n ultraan asti ja toivotaan, että mahassa näkyisi uuden pienen elämän alku.

Raivo laitumella. Kuva: Neea
Raivolle valittiin sulhaseksi komea WPB-ori Hunsingo's Twister. Twister on menestynyt hyvin kilpa-areenoilla ja sillä on jo hienoja jälkeläisiä. Toivomme, että varsa jäisi ponikokoiseksi. Tämän vuoksi 140cm korkea Twister oli 147cm korkealle Raivolle hyvä valinta. Täytyy kuitenkin muistaa, että Raivo on 50% hevonen, joten varsasta saattaa silti kasvaa ylikorkea poni.

Hunsingo's Twister
Varsa olisi tarkoitus jättää kotiin kasvamaan tai myydä tavoitteelliseen kotiin kilpaponiksi, jos siinä on riittävästi laatua. Aika näyttää, miten tämän projektin kanssa käy.

Laitan vielä tähän muutamia kuvia Twisterin jälkeläisistä, jotka tekivät minuun vaikutuksen.

Pin Rock's Cotton Candy 6v. (i. Hunsingo's Twister)

Pin Rock's Hustle and Bustle 6v. (i. Hunsingo's Twister)

Pin Rock's Letitia Casta 4v. (i. Hunsingo's Twister)
Jännityksellä odotellaan seuraavaa soittoa oriasemalta..... :)

Essi

lauantai 15. kesäkuuta 2013

Oma Valmennusideologia

Mietin tänään ratsastaessani oman ratsastamisen ja valmentamisen kokonaisuutta ja tavoitteita. Mietin sitä, miten saavutan tavoitteet. Samat tavoitteet voi varmasti saavuttaa useaa eri polkua pitkin. Tänään kerron teille hieman siitä, miten itse ajattelen. Oma valmennusideologiani on muodostunut omien kokemusteni kautta. Toivon, että tulevien vuosien tuoman kokemuksen myötä pystyn kehittämään omaa systeemiäni yhä parempaan suuntaan.

Luotan siihen, miten opetan oppilaita ja miten valmennan hevosia. Jokaisella valmentajalla tulee olla oma valmennusideologia. On mahdotonta valmentaa jonkun toisen ajatusten mukaan. Mielestäni onnistuneen valmennuksen tuloksen näkee hevosesta.


Jännittyneelle hevoselle voi vaikka vähän aikaa jutella, kun saapuu radalle. Micador aluekisoissa.

Hevonen kokonaisuutena kertoo paljon siitä, miten valmennus on onnistunut. Hyvin valmennettu hevonen suorittaa sille annetut tehtävät mielellään. Hyvin valmennettu hevonen säilyy terveenä. Hyvin valmennettu hevonen pystyy tekemään hyviä tuloksia omalla tasollaan. Omat hevoseni eivät ole koskaan kärsineet lihas- tai jännevammoista tai muista terveydellisistä ongelmista. Omat tai valmennettavieni hevoset eivät koskaan ole lakanneet hyppäämästä. Huonosti valmennettujen hevosten kohtalo on yleensä karu. Niistä tulee halutonta ja rikkinäistä biojätettä. Onneksi ratsastajien kohdalla on enemmän toivoa;)

Jos jaksatte jäädä hetkeksi tämän tekstin ääreen, niin kerron teille yksinkertaisia asioita, joita toteutan valmennuksessani. Liitteeksi laitan vanhoja kuvia menneiden vuosien varrelta:) Pahoittelen, jos näkökulma on turhan esteratsastuspainotteinen, mutta tämä on ainut näkökulma, jonka voin teille antaa.

Opettele kuuntelemaan hevosta, kun toimit sen kanssa. Jos et osaa tulkita hevostasi, et tiedä että se on kipeä ennen kuin se jo ontuu. Et myöskään tiedä milloin se on väsynyt tai milloin olisi syytä tehdä treenistä tehokkaampaa. Hyvä valmentaja opettaa sinua tulkitsemaan hevosta yhä paremmin. Hevosta ei tulisi koskaan pitää orjana, jonka on pakko totella ihmistä. Kannattaa ajatella mieluummin, että harjoitellaan asioita yhdessä ja kumpikin antaa anteeksi toisen virheet. Jos piekset hevosta, kun se pudottaa puomin, niin se ei taatusti pelasta sinua, kun tuot sen esteelle lähes mahdottomaan ponnistuspaikkaan.

Hyvä ratsastaja osaa tehdä työskentelystä hevoselle mukavaa. Hyvä ratsastaja ei koskaan vaadi hevosta tekemään sellaisia asoita, joita ei osaa itsekään.


Pera viettämässä kävelypäivää maastossa ilman satulaa. Kuva otettu Takkulassa.
Mikki treenaa takaosaa vahvemmaksi laukkaamalla hangessa Messilän alakentällä. Hevosilla kannattaa ratsastaa talvella paljon ulkona, jos pohjat ovat kunnossa.

Saattaa kuulostaa hassulta, mutta saavutat tavoitteesi kaikista nopeimmin, kun keskityt aluksi perusratsastukseesi ja hevosen ratsastettavuuden parantamiseen. Jos perusasiat eivät suju, niin se kostautuu myöhemmin ja tulee takapakkia. Liian vaikeat tehtävät voivat myös asettaa hevosen terveyden koetukselle.

Jos sinulla on ongelmia kontrollin kanssa, kannattaa harjoitella aluksi vain pienillä esteillä. Näin et tee tehtävistä hevoselle epämiellyttäviä ja voit harjoitella useana päivänä viikossa.
Hyvä ratsastaja ja valmentaja ymmärtävät, milloin hevonen on tullut omien kykyjensä äärirajoille. Oikeudenmukainen valmentaja ei myy valmennettavilleen uutta hevosta joka vuosi. Jos valmentajalla on hyvä hevossilmä, hän voi auttaa uuden hevosen valitsemisessa. Valitettavasti viime aikoina julkisuuteen on tullut tapauksia epärehellisistä valmentajista, jotka ovat hevoskaupan yhteydessä vetäneet sievoisen summan omaan taskuunsa valmennettavansa kustannuksella.

Hannover -tammat Debby ja Pera. Uusi ja vanha ratsu. Luopuminen on hankalaa, mutta se kuuluu kilparatsastukseen. Vastuuntuntoinen hevosen omistaja osaa etsiä tarvittaessa hevoselleen paremmin sopivan kodin.
Oman kokemukseni perusteella voin sanoa, että eniten työtä olen joutunut tekemään 90-100cm luokkien eteen. Kun nämä luokat saa sujumaan, niin siirtyminen 110-tasolle ja siitä ylöspäin helppoihin kansallisiin sujuu melko helposti. Jos ratsastaa aluetasolla huonosti, pelkän hevosen kapasiteetin avulla, niin siirtyminen ylöspäin ei onnistu. Kun lähtee puuttellisella taidolla kokeilemaan, niin voi pilata hevosensa sydämen täysin.

Aluekisoissa hakemassa kokemusta ja rutiinia Debbyn kanssa. Taustalla Anu ottamassa kuvia "omista" :)
On tärkeää, että valmentautumista varten on tehty valmennussuunnitelma. Siinä tulee huomioida hevonen ja ratsukon tavoitteet. Esimerkiksi Debbyn kanssa ei enää koskaan hypätty kotona kisakaudella, kun sen kanssa löytyi yhteinen sävel. Debbyn kohdalla piti ottaa huomioon luokkien muuttuminen korkeammiksi 120-130cm tasoon ja se, että sillä oli jo paljon kilometrejä takana. Sileällä täytyi työskennellä entistä paremmin. Debby osasi jo kaiken esteillä, joten sillä ei kannattanut ottaa "turhia" hyppyjä. Tämän vuoksi paras ratkaisu oli hankkia harjoitushevonen sen rinnalle.


Rankan kisapäivän ja pitkän kuljetusmatkan jälkeen meillä oli tapana taluttaa hevosia ja päästää ne piehtaroimaan ja irrottelemaan kentälle. Näin ne eivät yleensä olleet seuraavana aamuna jumissa. Gero ja Debby Messilässä kisamatkan jälkeen.
Tiivistettynä valmennusideologiani perustuu huolelliseen valmistautumiseen ja pohjatyöntekemiseen. Silloin kun ajattelet, että olet harjoitellut paljon, niin kannattaa tuplata harjoittelumäärä, jotta voit alkaa odottaamaan tuloksia! Miten tämä onnistuu kuluttamatta hevosta? Se onkin sitten kokonaan toinen tarina...


Muista kiittää hevosta. Se on paras tapa kehittää teidän kahden välistä yhteistyötä.
Nyt nukkumaan ja aamulla ratsaille! Kommentoikaa rohkeasti ja kertokaa omia kokemuksianne! Melkein 10 000 kävijää jo kasassa, hienoa!

Essi

tiistai 11. kesäkuuta 2013

Debby siemennetty 7.6.!

Tänä vuonna valitsimme oriiksi kouluori Pin Rock's Black Velvetin. Kasvattajan täytyisi ehkä perustella miksi ihmeessä estetamma astutetaan kouluorilla. Tässä tekstissä kerron teille, miten tähän päädyttiin.

Melkein viime syksystä asti olen pähkäillyt orivalintaa tälle kesälle. Kerroin aiemmin epäonnesta, jota Debbyn kohdalla oli ulkomaansiirtojen kanssa. Näiden vaikeuksien vuoksi halusin valita tällekin kaudella orin, joka on kotimaassa. Huonoksi onneksi Suomen oripäivien esteoritarjonta jäi hyvin suppeaksi.

Olin jo päättänyt käyttää Debbylle Ludwig von Bayernia, kunnes selvisi, ettei se enää olekaan Suomessa tällä kaudella. Joten päädyin takaisin lähtöpisteeseen.

Tykkään kovasti meidän Königs Kronos varsasta Abbystä. Königs Kronokseen päädyin, koska siinä oli tarpeeksi xx-verta. Muutama vuosi sitten hollantilainen Daan Nanning kehoitti minua valitsemaan Debbylle orin, jossa on tarpeeksi xx-verta. Nanning on tunnettu hevosmies myös Suomessa. Hän käy valmentamassa suomalaisia ratsukoita ja vierailee vuosittain oripäivillä. Nanning myös sanoi, ettei itse käyttäisi samalle tammalle samaa oria kahta kertaa. Halusin ottaa tästä periaatteesta mallia ja käyttää jotain uutta oria tänä vuonna.

Selasin läpi Suomen orivalikoimaa, mutta yhdenkään esteorin kohdalla ei tullut sitä tunnetta, että "tässä se nyt on". Lisäksi en halunnut viedä Debbyä varsan kanssa kovin kauas ja pitkäksi aikaa pois kotoa. Jotta asiat olisivat muuttuneet vielä mutkikkaammiksi, haastoin Johannan mukaan seuraavaan varsaprojektiin.

Seuraavaksi syntyi Abby -varsa joka ei ravaa. Se tekee ihan kaikkea muuta paitsi ravaa. Tuollaisella hevosella Johanna tuskin haluaisi tulevaisuudessa ratsastaa koulua:D

Abby 3vko
Kävin moneen kertaan läpi niitä kriteereitä, joita meillä oli seuraavaa varsaa varten. Ykkösasia meille on luonne. Hankalaluontoisia hevosia on vaikea kouluttaa, eikä niiden kanssa ole mukavaa harrastaa millään tasolla. Seuraavaksi toivomme, että hevonen on kevyt, keskikokoinen ja "naisen käteen sopiva". Suoritustasoltaan varsan ei varmasti tarvitse yltää GP-luokkiin, koska meillä tuskin tulee olemaan varaa palkata ratsastajaa sille tasolle. Olisi kivaa, jos varsa hyppäisi hyvin ja liikkuisi hyvin. Lopuksi, vaikka ehkä kuulostaakin ilkeältä, en itse halua rumaa hevosta, jolla on xxx-full kokoinen kyömypää, joten hevosen toivottaisiin olevan kauniskin vielä.

Meillä tuntihevosena toimineessa Williamissa oli paljon niitä piirteitä, joista pidän. Se sopi hyvin molempiin lajeihin. Sen oli luonnostaan helppo koota ja askeleessa oli mukavaa joustoa. Williamin rakennekaan ei ollut ollenkaan hullumpi.

Käännekohta tapahtui, kun yhtenä päivänä selailin aikani kuluksi sukupostin kuvia Kyvyt Esiin -tilaisuudesta. Muutama kivan näköinen hevonen oli pärjännyt hyvin estepuolen finaalissa ja niiden isä oli Black Velvet. Olin ihaillut aikaisemmin Black Velvetiä kahtena vuonna oripäivillä ja harmitellut sitä, ettei meillä ole koulutammaa. Tämän vuoden oripäivillä esiteltiin kaksi hienoa Black Velvetin jälkeläistä.

Siitä asti ori jäi pyörimään mieleeni. Ehdotin sitä Johannalle, joka tykkäsi myös orista. Lopullinen päätös orin suhteen tehtiin vasta siemennystä edeltävänä päivänä. 

Lauantaina kävimme katsomassa oria livenä sen kotona. Se oli uskomattoman hieno! Kun tuollaisen hevosen karsinaan menee, huomaa yhtäkkiä lopettaneensa hengittämisen, koska se vain lumoaa sinut ja kaikki muu unohtuu. Näimme muutaman orin varsan ja nekin tekivät vaikutuksen.

Pin Rock's Black Velvet
Nyt on päätökset tehty. Jos Debby on tiinehtynyt, niin ensi keväänä nähdään, mitä tällä yhdistelmällä saadan aikaiseksi :)

Debby on käynyt itsekin muutaman kerran koulukisoissa ja menestynytkin hyvin -ratsastajasta huolimatta!;)
Essi

Kesäilmoja ja reissaamista hevosten kanssa

Muutaman viime päivän aikana meidän hevoset ovat matkustaneet oikein urakalla. Hevosten kuljettamisen takia oma viikonloppukin venyi pitkäksi ja pääsin takaisin Helsinkiin vasta myöhään eilen illalla. Ompahan taas nähty maailmaa ja muita hevosihmisiä :)

Debby ja Abbya kuljetettiin oriasemalle torstaina, perjantaina ja maanantaina.
Raivo vietiin yötä vasten oriasemalle Nummi-Pusulaan lauantaina.
Milli vietiin perjantaina koeratsastettavaksi Korpikylään.
Viimeisimpänä kuljetettiin ratsutuksessa oleva Evelyn Teivon klinikalle maanantaina.
Onneksi sentään näiden hevosten kanssa kulkeminen on niin helppoa ja ongelmatonta. Kaikki hevoset myös käyttäytyivät erittäin mallikelpoisesti uusissa paikoissa. Niinhän sen pitääkin olla!

Viikonloppua ei suinkaan vietetty pelkästään tien päällä vaan ehdittiin tehdä paljon muutakin. Tallilla kävi monta reipasta ratsastajaa helteestä huolimatta :) On hauskaa huomata kuinka uudet hevoset alkavat löytää ja omat faninsa. Olen todella tyytyväinen uusiin hevosiimme.

Lauantaina aloitettiin maastoilukausi. Mukana olivat Jassu, Emma ja Elli.
Kaikki haluavat ratsastaa Tipillä ilman satulaa. Pehmeämpää selkää ja mukavampia askellajeja tuskin löytyy! :)
Nyt on hyvä hieman hengähtää sillä ensi viikonloppuna taas tapahtuu kaikenlaista.

Essi



torstai 6. kesäkuuta 2013

Laidunkauden avajaiset!

Raivo johdattaa tammalaumaa. Kuva: Neea
Hevosten into oli huipussaan, kun koko lauma laskettiin laitumelle viime viikolla. Säät suosivat ja ruokaa riittää. Paarmatkin ovat onneksi vielä kohmeessa pitkän talven jäljiltä :)

Perjantaina haimme Johannan kanssa uuden estekaluston. Kyllä nyt kelpaa harjoitella ja kilpailla kotikentällä! Eiköhän estetunneilta saada upeita kuviakin kesän aikana.


Rillo ja Ressu ruunien laitumella. Kuva: Neea
Voisimme pitää suunnittelemamme hoitajakokouksen jonain viikonloppuna. Jos olette kiinnostuneet hoitohevosesta, niin laittakaa minulle vaikka s-postia essi@ratsutila.fi että tiedän suunnilleen paljon kokoukseen olisi tulossa porukkaa ja osaan ostaa oikean määrän eväitä ;)

Mitä isot edellä sitä pienet perässä. Abby hurjana. Kuva: Neea
Myös ensi kesän varsasuunnitelmilla alkaa olemaan kiire. Kerron teille lisää tulevista varsoista muutaman viikon sisällä. Siihen asti säilytetään vielä jännitys ;)

Hyvää alkanutta viikkoa kaikille. Onnittelut valmistuneille! Muistakaa lomalaiset ottaa rennosti ja nauttia jokaisesta lomapäivästä:)